Los calentadores infrarrojos HEATSCOPE® producen calor de alta eficiencia energética basado en tecnología de onda media rápida IR hasta onda larga IR eficiente.
Los elementos calefactores de carbono HEATSCOPE® no producen en modo alguno ondas cortas IR perjudiciales para los ojos, la piel y el organismo. Diseñados para uso privado y comercial, con montaje en pared y techo en zonas interiores y exteriores, los calentadores radiantes de carbono HEATSCOPE® producen calor en cuestión de segundos allí donde se necesita. El calentador radiante infrarrojo permite transportar el calor a una distancia de hasta 3 metros, idealmente en una
dirección específica.
Antes de instalar la unidad, lea atentamente este manual de instrucciones. Siga la información indicada para evitar ponerse en peligro a usted mismo, a su familia, a sus amigos y a sus conocidos. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con el vendedor o el fabricante.
Conserve este manual de instrucciones en un lugar seguro. Entregue el manual a cualquier propietario posterior de la unidad HEATSCOPE® y asegúrese de incluir también cualquier suplemento recibido.
Antes de la instalación, asegúrese de que la tensión de funcionamiento coincida con la especificada en la placa de características de la unidad HEATSCOPE®.
Este manual de instrucciones está destinado exclusivamente a los productos estándar disponibles. Los datos técnicos, los requisitos de instalación y las dimensiones de las versiones especiales hechas a medida pueden variar.
Control Manual
Instalación del Soporte
Versión 1
Versión 2
Instalación
Distancias Mínimas
Desembalaje de la Unidad / Embalaje
Desembale cuidadosamente la unidad y los accesorios. Al abrir el embalaje, no utilice objetos afilados que puedan dañar la unidad.
Este producto se suministra en un embalaje respetuoso con el medio ambiente. Todos los embalajes HEATSCOPE® que entran en circulación, ya sea directamente o a través del comercio, están certificados de conformidad con el §6 de la Ordenanza alemana sobre envases. Como resultado, todos los embalajes HEATSCOPE® pueden desecharse de forma respetuosa con el medio ambiente en contenedores de recogida para materiales de embalaje. Deben observarse todas las normativas legales. El fabricante puede facilitar más información.
¡Información de cuidado! ¡Importante! Limpie la unidad con un paño húmedo antes de usarla por primera vez. No utilice productos de limpieza que contengan sustancias alcalinas como hidróxido de sodio o jabón, tensioactivos o disolventes/alcohol.
Instrucciones de Instalación
Las distintas opciones para instalar el calentador radiante HEATSCOPE® se muestran en los diagramas al comienzo de este manual. Asegúrese de que el calentador radiante quede fijado de forma segura a la superficie de instalación. En términos de resistencia a la tracción y al cizallamiento, las fijaciones deben poder soportar al menos 3 veces el peso del calentador radiante que se va a instalar (incluidos
los accesorios). Al instalar la unidad, utilice los tornillos correctos (suministrados) para la superficie.
Tenga en cuenta que solo necesita un soporte de fijación para sujetar su unidad de forma segura. Consulte las dimensiones mínimas de instalación de la unidad (véase «distancias»).
Según la Directiva de diseño ecológico UE 2015/1188 para productos relacionados con la energía, cuando se instala una unidad de calefacción en interiores es obligatorio utilizar un termostato con sensor de estancia, sistema de control semanal y detección de apertura de ventanas. Esto es posible con este tipo de HEATSCOPE®. En combinación con el termostato opcional DEVIreg™ Smart, este calentador de esta serie cumple la conformidad de la directiva de diseño
ecológico.
Los calentadores HEATSCOPE® están concebidos básicamente para uso en exteriores y, en la mayoría de los casos, finalmente se utilizan al aire libre. Por este motivo se entregan configurados de fábrica sin ningún sistema de control por termostato según la Directiva de diseño ecológico UE 2015/1188. Esto es coherente, razonable y permite economizar recursos valiosos. En muchas ocasiones ya existe instalado un sistema de temperatura / termostato independiente conforme a la directiva de diseño ecológico, y los calentadores deben integrarse en dicho sistema. En este caso, el cliente o el instalador designado es responsable de cumplir las normas de la UE de la directiva de diseño ecológico.
Funcionamiento, Instrucciones de Instalación y Distancias Mínimas
Una vez instalada la unidad, puede utilizarla por primera vez.
El HEATSCOPE® incorpora dos interruptores omnipolares «ON/OFF». Puede controlar manualmente el calentador radiante mediante estos interruptores selectores situados en la propia unidad.
La unidad debe conectarse a un interruptor diferencial residual y a un fusible. Instale la unidad en cualquier zona interior o exterior. El HEATSCOPE® está protegido contra salpicaduras de agua y polvo. Tiene una clase de protección IP65 para PURE e IP25 para NEXT y PURE+.
ATENCIÓN: El montaje del calentador en la pared y en el techo, así como en invernaderos y conservatorios, debe realizarse profesionalmente y únicamente de acuerdo con las normas de montaje. Las distancias de seguridad especificadas son valores mínimos y pueden desviarse de las normativas locales de construcción y seguridad contra incendios.
Las distancias de seguridad, así como las normativas locales de construcción y seguridad contra incendios, deben cumplirse en todo momento; no realice nunca configuraciones de instalación indicadas de forma incorrecta. Las configuraciones de instalación diferentes requieren la aprobación técnica del fabricante. En caso de una configuración de instalación diferente sin aprobación del fabricante, puede existir peligro para las personas y el entorno. La garantía legal y la garantía comercial expiran para
todos los calentadores que no se instalen de acuerdo con este manual de funcionamiento e instalación.
Puede ser necesario respetar otras distancias de protección de acuerdo con las normativas locales de seguridad contra incendios, por ejemplo, para la instalación sobre superficies combustibles.
Todos los cables deben colocarse de forma que no puedan entrar en contacto con la superficie del calentador radiante en ningún momento. El calentador radiante no debe instalarse directamente debajo de una toma de corriente. Los laterales del HEATSCOPE® deben estar al menos a 20 cm de cualquier toma de corriente.
Retirada del Servicio / Eliminación
Cuando la unidad llegue al final de su vida útil, deberá ser retirada del servicio por un especialista de acuerdo con las normativas pertinentes, y deberán tomarse medidas para garantizar que no pueda volver a ponerse en uso.
La unidad debe eliminarse de forma profesional y respetuosa con el medio ambiente. Deben observarse las normativas legales pertinentes.