Mobiliario de fuego

La profesional del diseño Susan Jay tiene una filosofía sencilla: “Creo que el estilo de vida de mis clientes dicta el diseño”, afirma. “El diseño es un retrato de su estilo de vida”. Una impresionante pieza de mobiliario de fuego creada especialmente para un dormitorio principal en Los Ángeles lo demuestra.

Loading image...

thumbnail: esf-xl700-susan-jay-design.pngXL700 Ethanol Burner

La profesional del diseño Susan Jay tiene una filosofía sencilla: “Creo que el estilo de vida de mis clientes dicta el diseño”, afirma. “El diseño es un retrato de su estilo de vida”.

Con esto en mente, Susan, directora de Susan Jay Design en Los Ángeles, creó una pieza extraordinaria de mobiliario fino para el dormitorio principal de una casa del sur de California. “Surgió del deseo de mis clientes de ver la televisión y la chimenea desde la cama”, explica Susan.

Inicialmente, los clientes de Susan querían una chimenea de leña, pero por diversos motivos —incluidos los códigos de construcción— no fue posible, y Susan les presentó la opción de un EcoSmart Fire.

Soy una gran admiradora de EcoSmart Fire y confío plenamente en sus productos. Considero que EcoSmart es la opción más sencilla de utilizar y la más hermosa.

Susan - Susan Jay Design

En consonancia con el diseño de la vivienda, que Susan describe como con un aire mid‑century modern, trabajó estrechamente con el artesano Corey Springer de la reconocida Wüd Furniture Design de Nueva York para desarrollar un concepto.

“Quería un cabinet que no llamara la atención sobre el firebox, sino que se integrara en la habitación”, afirma Susan. “Buscábamos una pieza de mobiliario que fuera hermosa a la vista y, a la vez, funcional.”

El resultado es un cabinet suspendido, hecho a medida, que incorpora el firebox de acero inoxidable con XL700 burner. “Elegí un firebox con el tamaño y la configuración adecuados. Con este modelo se puede construir alrededor, y la llama más larga se ajustaba al perfil de este proyecto.”

Susan también quería color y textura visual, y Corey sugirió Australian Walnut de tonos ricos —una madera no amenazada— para la carpintería. Corey creó luego una tapa lacada para realzar aún más los matices. Para garantizar la coherencia, Australian Walnut también se utilizó en la cama y las mesas de noche a medida. “Me encantan las vetas y el color de la madera”, dice Susan.

Y, para elevar sutilmente el color del cabinet, se colocaron piedras de vidrio coloreadas en el área que rodea el burner de acero inoxidable.

“Otro objetivo era generar interés visual; algo que no fuera completamente simétrico”, añade Susan. “Por eso el compartimento del lado izquierdo del cabinet está abierto y el del lado derecho, cerrado.” El lado izquierdo funciona como estantería, mientras que el compartimento derecho crea almacenamiento para la herramienta de encendido y una botella adicional de bioetanol.

El cabinet fue fabricado en Nueva York por Wüd Furniture Design y luego transportado a Los Ángeles. “La instalación fue brillante, muy sencilla”, añade Susan.

Información del proyecto

  • País: Estados Unidos
  • Especificador: Susan Jay Design